Notepad++中文版 · 简体界面下载与设置

Notepad++ 原生支持多国语言。国内用户搜索「notepad++中文版下载」时，只需在安装或设置中选择简体中文，即可获得完整中文菜单与对话框。

下载 Notepad++ 中文版安装包

安装向导第一步选择「中文(简体)」即可

⬇ 立即下载 Notepad++

方法一：安装时直接选中文（推荐）

这是获取 Notepad++ 中文界面最简单的方式，在安装向导最初的语言选择环节就指定简体中文，后续所有步骤都会以中文呈现。

运行 Notepad++ 安装包后，第一个弹出的就是语言选择对话框，在下拉列表中找到并选择「中文(简体)」，点击「确定」。
此后安装向导的所有界面——欢迎页、许可协议、路径选择、组件选择、完成页——都会以简体中文显示，按提示点击「下一步」即可。
安装完成后启动 Notepad++，软件主界面菜单栏、设置对话框、右键菜单均已是简体中文，无需再做任何额外汉化操作。

方法二：安装后切换为简体中文

如果你的 Notepad++ 当前是英文界面（例如安装时未留意语言选项），也可以在软件内随时切换回简体中文，无需重新安装。

打开 Notepad++，点击顶部菜单栏的 Settings（设置）。
在下拉菜单中选择 Preferences...（首选项），打开首选项窗口。
在左侧分类列表中点击 General（常规）选项卡。
在右侧找到 Localization（本地化/界面语言）下拉框，从中选择「中文(简体)」。
点击窗口右下角的「关闭」按钮，界面会立即切换为简体中文，菜单栏、对话框与右键菜单全部变为中文显示。

中文文件乱码怎么处理？

界面汉化后，若打开中文文本文件仍然出现乱码，通常是文件编码与软件默认编码不匹配所致，可通过以下方法解决：

切换编码查看：点击菜单「编码」，在列表中依次尝试 UTF-8、GB2312（或 GBK）、ANSI 等编码，直到乱码恢复正常显示，找到与文件匹配的编码即可正确阅读。
转为 UTF-8 保存：确认正常显示后，在「编码」菜单中选择「转为 UTF-8 编码」（不是「使用 UTF-8 编码」），然后保存文件，之后再用任何编辑器打开都不会乱码。
新建文件默认 UTF-8：进入「设置 → 首选项 → 新建文档」，将默认编码设为「UTF-8（无 BOM）」，今后新建的中文文件默认即为此编码，避免乱码隐患。

为什么搜「notepad中文版」却推荐 Notepad++？

很多用户在搜索「notepad中文版」时，其实是在寻找一款界面友好、能正常显示中文、功能比系统记事本更强的文本编辑器。Windows 自带的记事本（Notepad）虽然也是中文界面，但功能过于基础，缺乏语法高亮、多标签、正则替换等能力。而 Notepad++ 同样原生支持简体中文界面，又在编辑功能上全面增强，是国内用户替代系统记事本的更优选择。因此本站推荐 Notepad++ 作为「notepad中文版」的升级方案，既满足中文界面需求，又提供专业级的文本与代码编辑体验。